El Holandés  Errante de  Calafell

ENCUENTROS CON TODO TIPO DE BARCOS

Barca de pesca, Río Bintulu, Sarawak, Borneo

Pesca en India o Thailandia

Myanmar (Birmania). Octubre 2008.

Casa barco en Ao Chalong, en la isla de Phuket, Thailandia

Guardia del puerto de Cochin, (India)

Barca de pesca entre Thailandia y Malasia

Ferry de la isla de Leyte, Filipinas

Ferry de la isla de Leyte, Filipinas (el mismo de popa)

Una familia de pesca. Cochin, India.

Tres hermanos en Vao, (Vanuatu).

Marau Sound, islas Solomon

Motor de lancha típico de Thailandia

Al norte de Phuket (Thailandia)

PETER PAN

Reencuentro en Thailandia en 2008 con mi amigo Niels, que con su pequeño velero de madera Peter Pan (construido por el mismo), lleva muchos años navengando en solitario.
En el año 2002 salíamos juntos de Bora-Bora con buena previsión de tiempo y nos metimos de cabeza-pies en una tormenta que duró 2 días y nos perdimos de vista enseguida, y yo estaba muy preocupado por el, (y por mi), y unos años mas tarde me enteré que había sobrevivido dando media vuelta a tiempo a causa de una avería de su piloto electrico.
Niels, cuando está dentro de su barco y se asoma por fuera de su cabina parece una tortuga que saca medio cuerpo de su caparazón. Al preguntarle cómo va su barco me contestó "el problema no es navegar con él, por que navega bien, lo que es duro es vivir dentro." Creo que es de los veleros más pequeños que han han atravesado océanos en solitario, y le admiro mucho.
Y este es el Peter Pan de los mares.


Buscando en el Gugel lo hemos encontrado .

Texto que hemos encontrado en   http://www.saintlouisbarge.com/newsletter/
The next day, we met Nils. This extraordinary Swedish sailor has spent the last 18 years sailing his minute yacht Peter Pan around the world. His stories of Atlantic and Pacific oceans were both awesome and inspirational.

Traducción:
Al día siguiente encontramos a Niels. Este exteraordinario navegante sueco ha pasado los últimos 18 años navegando en su diminuto yate Peter Pan alrededor del mundo. Sus relatos del Atlántico y el Pacífico eran a la vez impresionantes e inspirados.


en los canales de Francia

Y en otra página...   http://dreamcatchervoyage.com/photos22.html
Long term cruiser, Swede, Nils, poses aboard his beloved 19 foot "Peter Pan"... preparing for the crossing south of Australia to South Africa. GT looks on and notes his 1 dozen onions (starboard side, ready for stowing).... we carried 4 doz onions across the Pacific!
Traducción:
Nils, el navegante sueco de grandes distancias posa a bordo de su querido Peter pan, velero de 19 pies, preparándose para la travesía del sur de Australia a Sudáfrica.





http://www.kristiina.kaapeli.fi/log11.htm       15.9.2002 Vava'U, Tonga
We spent a week in the archipelago and motored back to Neaifu on Friday to buy some food. There we saw the Swedish 6 meters long plywood boat Peter Pan, who had called us outside of Raiatea a month ago (see the 17.8. log). Peter Pan is SMALL, hard to believe it a 21-footer. Nils has built the boat himself and it has a sail canoe rig without shrouds. The mainsail is 5 squaremeters, mizzen 3. The masts looked like matches (sorry Nils) among the numerous tall masts in the harbour. On the side is mounted an outboad of 4 hp. We went to say hello, and heard that Nils had sailed back to Raiatea, where he bought a new autopilot. Of the two broken he was able to fix one functioning. We invited him to Kristiina and had an interesting evening listening to 73-year old Nils telling about his 12 years at sea. Peter Pan was the one who decided where to take its skipper. He even had Tingeling, the radar alarm, and Wendy, the dinghy, with him. A year ago, after Galápagos Islands Peter Pan had lost its main mast and Nils sailed 3000 miles with the three square mizzen sail. It took him 31 days, not bad! Peter Pan has been faster than a Nordic "folkbåt", Nils boasted. He built a new mast on the Marquesas, but the tree was of bad quality, and at last he went back to Sweden to build a mast.
 


El Peter Pan en Tonga
Parece muy grande por que tiene 2 palos,
pero pensad que el segundo mástil
es el palo de una tabla de surf.

Barca de pesca delante de la isla de Torotoa, (la primera isla de Thailandia llegando de Malasia)

Barquita cargada a tope en Vao, Vanuatu

Delante de la isla de Borokay en Filipinas

Playa de Borokay en Filipinas

Playa de Borokay en Filipinas



Fiji barca bien cargadita delante de la isla de Kiowa. Fiji.
Kiowa esta cedido a los habitantes del arhipiélago de Tuvalú, que están perdiendo sus tierras a causa de la subida del nivel del mar.
Viven al estilo de Tuvalú y son especialistas en hacer canoas preciosas.
Las islas Tuvalú están en la Micronesia, muy lejos (miles de millas) de Fiji.

delante de la isla de Kiowa. Fiji.

Tipo de barco carguero que utilizan los indonesios cruzando el estrecho de Singapur para ir a Malasia
LUEGO MAS...

Pacífico Sur




MI COMIDA
ALEGRÍA
ENCUENTROS CON TODO TIPO DE BARCOS

Port de Comarruga
Italia
Grecia
Turquía
Egipto - Canal de Suez
Mar Rojo: Yemen Eritrea y Sudan
India
Tailandia
Singapur
Myanmar - Birmania
Malasia
Entre Indonesia y Malasia
Brunei  (EN PREPARACIÓN)

Indonesia 

Filipinas
Palau  (EN PREPARACIÓN)
Papúa Nueva Guinea  (EN PREPARACIÓN)
Solomon
Nueva Caledonia
Vanuatu
Fiji
Tonga
   Bar La Paella, isla de Tapana, Tonga
Nuie

POLINESIA, Islas Marquesas:    Fatu-Hiva     Hiva Oa     Ua Pou       Nuku Hiva
     Mas fotos de las islas del Pacífico...
En medio del Pacífico
ECUADOR,  GALÁPAGOSGenovesa       Isabela
        

COSTA RICA :   Isla del Coco
Panamá

   Jicarón  
Cala Naranjo    Bahía de Montijo      Hacia Puerto Mutis por el río    Puerto Mutis
Islas Perlas:   Contadora  Isla Chapera
Pedro Gonzalez     San José
Pacífico
Canal de Panamá

Islas San Blas          Los Roques     Islas Aves    Una tempestad frente a Colombia
Venezuela    Isla Margarita    Copagua

 Trinidad      Isla de Monos 
San Vicente y las Granadinas     San Vicente      Maireau y Tobago Cays
Santa Lucía
  

Barbados
    Plano del Caribe
Caribe

Travesía del Atlántico
Islas de Cabo Verde

Las Palmas   El  incendio
Canal de Midi
 De Holanda a Calafell
fotos del barco

un poco de historia personal
Página principal de El Holandes errante
Página de inicio
Artesana de esta web
Contactar con Humberto